Настройка=Einstellungen
Панель инструментов=Symbolleiste
Настройка тулбара=Symbolleiste anpassen
Основной тулбар=Hauptsymbolleiste
Дополнительный тулбар=Zusätzliche Symbolleiste
Включить все=Alle aktivieren
Выключить все=Alle deaktivieren
Выполняемые процессы на сервере=Aktive Prozesse auf dem Server
Ausgewählten Prozess beenden=Ausgewählten Prozess beenden
Статистика ожидания процессов=Statistik der Prozesswartezeiten
Сброс статистики ожидания процессов=Statistik der Prozesswartezeiten zurücksetzen
Анализ индексов=Indexanalyse
Добавить/Изменить описание=Beschreibung hinzufügen/ändern
Создание нового пользователя=Neuen Benutzer erstellen
Отмена=Abbrechen
Переключиться на текст=Zur Textansicht wechseln
Переключиться на таблицу=Zur Tabellenansicht wechseln
Таблица=Tabelle
не найден.=nicht gefunden.
НАЙДЕН!= GEFUNDEN!
Ничего не найдено по запросу "=Zur Suchanfrage wurde nichts gefunden "
Найдено объектов:=Gefundene Objekte:
Руководство пользователя к программе.docx=Benutzerhandbuch zum Programm.docx
Отсутствует файл "Руководство пользователя к программе.docx" в каталоге программы!=Die Datei "Benutzerhandbuch zum Programm.docx" fehlt im Programmverzeichnis!
Поле таблицы=Tabellenfeld
Пользователь=Benutzer
Привилегии пользователя:=Benutzerrechte:
Индекс=Index
Триггер=Trigger
SELECT 'Описание таблицы:=SELECT 'Tabellenbeschreibung:
when 'int' then ' точность: '+isnull(cast(NUMERIC_PRECISION as varchar(5)),'') else '' end+=when 'int' then ' Genauigkeit: '+isnull(cast(NUMERIC_PRECISION as varchar(5)),'') else '' end+
' Обязательное поле: ' + case when isnull(IS_NULLABLE,'YES')='YES' then 'Нет' else 'Да' end + ' Описание: '+=' Pflichtfeld: ' + case when isnull(IS_NULLABLE,'YES')='YES' then 'Nein' else 'Ja' end + ' Beschreibung: '+
Процедура=Prozedur
Функция=Funktion
При выполнеии запроса возникла ошибка в классе=Beim Ausführen der Abfrage ist ein Fehler in der Klasse aufgetreten
Сообщение об ошибке:=Fehlermeldung:
Диск=Datenträger
Временная таблица=Temporäre Tabelle
Включить все флажки=Alle Kontrollkästchen aktivieren
У выбранного объекта нет базовой таблицы=Das ausgewählte Objekt hat keine Basistabelle
SELECT 'fond' db, null crdate, 'Процедура' xt, pg_proc.proname xn,=SELECT 'fond' db, null crdate, 'Prozedur' xt, pg_proc.proname xn,
Снять все флажки=Alle Kontrollkästchen entfernen
Включить все=Alle aktivieren
Выключить все=Alle deaktivieren
Запрос выполнен. Обработано=Abfrage ausgeführt. Verarbeitet
строк.=Zeilen.
истекло=abgelaufen
Не хватило=Nicht genug
c. на выполнение запроса. Подождёте еще?=Sek. für die Ausführung der Abfrage. Noch etwas warten?
Внимание:=Achtung:
Выполнить запрос на сервере?=Abfrage auf dem Server ausführen?
Подтверждение=Bestätigung
Остановить процесс=Prozess anhalten
на сервере?=auf dem Server?
Файл=Datei
Сбросить статистику ожидания процессов на сервере?=Wartestatistik der Prozesse auf dem Server zurücksetzen?
Сброс статистики выполнен.=Die Statistik wurde zurückgesetzt.
SELECT cast(db_name(a.database_id) AS VARCHAR) AS [База данных]=SELECT cast(db_name(a.database_id) AS VARCHAR) AS [Datenbank]
, b.physical_name [Физическое имя]=, b.physical_name [Physischer Name]
end  [Объём файла на диске]=end  [Dateigröße auf dem Datenträger]
, a.io_stall_read_ms / a.num_of_reads [Ср.задержка одной операции чтения, мс]=, a.io_stall_read_ms / a.num_of_reads [Durchschn. Verzögerung eines Lesevorgangs, ms]
, a.io_stall_write_ms / a.num_of_writes [Ср.задержка одной операции записи, мс]=, a.io_stall_write_ms / a.num_of_writes [Durchschn. Verzögerung eines Schreibvorgangs, ms]
Описания таблиц и полей для базы данных=Beschreibungen von Tabellen und Feldern für die Datenbank
дожны находиться в таблице FieldDescriptions, которая сейчас отсутствует. Создать её?=müssen sich in der Tabelle FieldDescriptions befinden, die derzeit fehlt. Soll sie erstellt werden?
введите опиание таблицы=Tabellenbeschreibung eingeben
введите опиание поля=Feldbeschreibung eingeben
Выберите каталог для поиска на диске:=Wählen Sie ein Verzeichnis für die Suche auf dem Datenträger:
Найдено результатов:=Gefundene Ergebnisse:
Фрагмент=Fragment
не найден!=nicht gefunden!
Пароли не совпадают!=Die Passwörter stimmen nicht überein!
Укажите имя пользователя!=Benutzernamen angeben!
Укажите пароль пользователя!=Benutzerpasswort angeben!
Пароль пользователя должен содержать не менее 10 символов!=Das Benutzerpasswort muss mindestens 10 Zeichen enthalten!
Укажите роль пользователя!=Benutzerrolle angeben!
сравнение таблиц=Tabellenvergleich
В базе данных=In der Datenbank
отсутствует таблица=fehlt die Tabelle
Некорректная hex-строка=Ungültige Hex-Zeichenfolge
Ключ шифрования не должен быть пустым=Der Verschlüsselungsschlüssel darf nicht leer sein
Поиск по базе данных -=Datenbanksuche -
(ДЕМОНСТРАЦИОННАЯ ВЕРСИЯ)=(DEMONSTRATIONSVERSION)
Версия=Version
от=vom
База данных:=Datenbank:
Сервер=Server
Сервер:=Server:
Обновления программы поиска по БД.docx=Aktualisierungen des Programms zur Datenbanksuche.docx
Что нового в данной версии:=Was ist neu in dieser Version:
Поиск по базе данных=Datenbanksuche
Найти:=Suchen:
Результат:=Ergebnis:
База=Datenbank
Маска имён таблиц для поиска по таблицам:=Maske der Tabellennamen für die Tabellensuche:
Путь для поиска на диске:=Pfad für die Suche auf dem Datenträger:
Дата созд. от:=Erstellt ab:
до=bis
Искать=Suchen
База данных=Datenbank
Дата созд.=Erstellt am
Тип объекта=Objekttyp
Имя объекта=Objektname
К-во записей=Anzahl Datensätze
Описание=Beschreibung
Выбор базы данных=Auswahl der Datenbank
Поиск=Suche
Поиск по всем базам=Suche in allen Datenbanken
Сменить сервер=Server wechseln
Поисковый запрос=Suchanfrage
Помощь=Hilfe
Искать точную фразу, без подстановки '%'=Exakte Phrase ohne Platzhalter '%' suchen
Точное соответствие=Exakte Übereinstimmung
Поиск по файлам sql на диске=Suche nach SQL-Dateien auf dem Datenträger
Поиск по связанным серверам MySQL=Suche auf verknüpften MySQL-Servern
Поиск по связанным серверам Postgres=Suche auf verknüpften Postgres-Servern
Сохранить сервер=Server speichern
Предыдущий поиск=Vorherige Suche
Следующий поиск=Nächste Suche
Выполнить SQL=SQL ausführen
Выполнить запрос с результатом=Abfrage mit Ergebnis ausführen
Показать содержимое таблицы (top 100)=Tabelleninhalt anzeigen (Top 100)
Сохранить результаты в Excel=Ergebnisse in Excel speichern
К сравнению=Zum Vergleich
Сравнить контенты=Inhalte vergleichen
Найти базовую таблицу=Basistabelle finden
100 уникальных значений=100 eindeutige Werte
Поиск по содержанию (Ctrl+F)=Suche im Inhalt (Strg+F)
Открыть в MS SQL Server Studio=In MS SQL Server Studio öffnen
Отправить по почте=Per E-Mail senden
Автоматически искать выделенный фрагмент в коде процедур=Markiertes Fragment automatisch im Prozedurcode suchen
Автопоиск выделенного=Automatische Suche der Markierung
К-во операций чтения=Anzahl der Lesevorgänge
К-во операций записи=Anzahl der Schreibvorgänge
Дата и время последнего чтения=Datum und Uhrzeit des letzten Lesezugriffs
Дата и время последней записи=Datum und Uhrzeit der letzten Schreiboperation
 a.name [Таблица]= a.name [Tabelle]
 sum(ius.user_scans + ius.user_seeks + ius.user_lookups) as [К-во операций чтения]= sum(ius.user_scans + ius.user_seeks + ius.user_lookups) as [Anzahl der Lesevorgänge]
 sum(ius.user_updates) as [К-во операций записи]= sum(ius.user_updates) as [Anzahl der Schreibvorgänge]
 max(b.last_read) as [Дата и время последнего чтения]= max(b.last_read) as [Datum und Uhrzeit des letzten Lesezugriffs]
 max(ius.last_user_update) as [Дата и время последней записи]= max(ius.last_user_update) as [Datum und Uhrzeit der letzten Schreiboperation]
К-во операций чтения=Anzahl der Lesevorgänge
К-во операций записи=Anzahl der Schreibvorgänge
Дата и время последнего чтения=Datum und Uhrzeit des letzten Lesezugriffs
Дата и время последней записи=Datum und Uhrzeit der letzten Schreiboperation
 a.name [Таблица]= a.name [Tabelle]
 sum(ius.user_scans + ius.user_seeks + ius.user_lookups) as [К-во операций чтения]= sum(ius.user_scans + ius.user_seeks + ius.user_lookups) as [Anzahl der Lesevorgänge]
 sum(ius.user_updates) as [К-во операций записи]= sum(ius.user_updates) as [Anzahl der Schreibvorgänge]
 max(b.last_read) as [Дата и время последнего чтения]= max(b.last_read) as [Datum und Uhrzeit des letzten Lesezugriffs]
 max(ius.last_user_update) as [Дата и время последней записи]= max(ius.last_user_update) as [Datum und Uhrzeit der letzten Schreiboperation]
Результаты поиска=Suchergebnisse
Найдено записей=Gefundene Datensätze
Найдено=Gefunden
Не найдено=Nicht gefunden
Ошибка=Fehler
Ошибка выполнения запроса=Fehler bei der Ausführung der Abfrage
Время выполнения запроса=Ausführungszeit der Abfrage
мс=ms
сек=Sek.
мин=Min.
Подключение к серверу=Verbindung zum Server
Подключено=Verbunden
Не удалось подключиться=Verbindung konnte nicht hergestellt werden
Отключено=Getrennt
Попытка подключения=Verbindungsversuch
Повторить попытку=Wiederholen
Отмена=Abbrechen
Имя пользователя=Benutzername
Пароль=Passwort
Сохранить пароль=Passwort speichern
Показать пароль=Passwort anzeigen
Подключиться=Verbinden
Список баз данных=Liste der Datenbanken
Обновить список=Liste aktualisieren
Загрузка...=Wird geladen...
Готово=Fertig
Тип=Typ
Размер=Größe
Дата=Datum
Время=Zeit
Открыть=Öffnen
Закрыть=Schließen
Сохранить=Speichern
Сохранить как=Speichern unter
Удалить=Löschen
Очистить=Leeren
Копировать=Kopieren
Вставить=Einfügen
Выход=Beenden
Настройки=Einstellungen
Параметры=Optionen
Выполнение=Ausführung
Остановлено=Gestoppt
Завершено=Abgeschlossen
Всего=Gesamt
Выбрано=Ausgewählt
Да=Ja
Нет=Nein
Применить=Übernehmen
Соединение разорвано=Verbindung wurde getrennt
Соединение установлено=Verbindung hergestellt
Неверный формат=Ungültiges Format
Доступ запрещен=Zugriff verweigert
Файл не найден=Datei nicht gefunden
Недостаточно прав=Unzureichende Berechtigungen
Начать=Starten
Остановить=Stoppen
Продолжить=Fortsetzen
Перезапустить=Neu starten
Обновление=Aktualisierung
Проверка обновлений=Suche nach Updates
Доступна новая версия=Neue Version verfügbar
У вас последняя версия=Sie haben die neueste Version
Поиск завершен=Suche abgeschlossen
Поиск прерван=Suche abgebrochen
Идет поиск...=Suche läuft...
Фильтр=Filter
Сбросить фильтр=Filter zurücksetzen
Применить фильтр=Filter anwenden
Сортировка=Sortierung
По возрастанию=Aufsteigend
По убыванию=Absteigend
Группировка=Gruppierung
Без группировки=Keine Gruppierung
Обновить=Aktualisieren
Перезагрузить=Neu laden
Выделить все=Alle auswählen
Снять выделение=Auswahl aufheben
Инвертировать выделение=Auswahl umkehren
Количество=Anzahl
Значение=Wert
Имя=Name
Описание поля=Feldbeschreibung
Описание таблицы=Tabellenbeschreibung
Тип данных=Datentyp
Длина=Länge
Точность=Genauigkeit
Масштаб=Skalierung
Допускает NULL=Erlaubt NULL
По умолчанию=Standardwert
Первичный ключ=Primärschlüssel
Внешний ключ=Fremdschlüssel
Уникальный=Eindeutig
Неуникальный=Nicht eindeutig
Создать=Erstellen
Изменить=Ändern
Переименовать=Umbenennen
Добавить=Hinzufügen
Удалить запись=Datensatz löschen
Изменить запись=Datensatz bearbeiten
Просмотр=Ansicht
Редактирование=Bearbeiten
Режим только чтение=Nur-Lese-Modus
Режим редактирования=Bearbeitungsmodus
Показать=Anzeigen
Скрыть=Ausblenden
Развернуть=Erweitern
Свернуть=Reduzieren
Следующая страница=Nächste Seite
Предыдущая страница=Vorherige Seite
Перейти=Gehe zu
Перейти к строке=Gehe zu Zeile
Экспорт=Export
Импорт=Import
Экспорт в Excel=Export nach Excel
Экспорт в CSV=Export nach CSV
Импорт из файла=Import aus Datei
Сохранение...=Speichern...
Загрузка...=Laden...
Ожидание=Bitte warten
Выполняется...=Wird ausgeführt...
Нет данных=Keine Daten
Пусто=Leer
Ошибка подключения=Verbindungsfehler
Ошибка авторизации=Authentifizierungsfehler
Таймаут=Zeitüberschreitung
Превышено время ожидания=Zeitüberschreitung
Недопустимое значение=Ungültiger Wert
Обязательное поле=Pflichtfeld
Операция завершена успешно=Vorgang erfolgreich abgeschlossen
Операция не выполнена=Vorgang fehlgeschlagen
Журнал=Protokoll
Очистить журнал=Protokoll löschen
История=Verlauf
Очистить историю=Verlauf löschen
Буфер обмена=Zwischenablage
Очистить буфер=Zwischenablage leeren
Соединение=Verbindung
Активное соединение=Aktive Verbindung
Нет соединения=Keine Verbindung
Источник данных=Datenquelle
Тип подключения=Verbindungstyp
Строка подключения=Verbindungszeichenfolge
Имя сервера=Servername
Порт=Port
База данных по умолчанию=Standarddatenbank
Проверка соединения=Verbindung testen
Соединение успешно=Verbindung erfolgreich
Ошибка соединения=Verbindungsfehler
Сохранить настройки=Einstellungen speichern
Загрузить настройки=Einstellungen laden
Параметры подключения=Verbindungseinstellungen
Дополнительные параметры=Erweiterte Einstellungen
Время ожидания (сек)=Zeitüberschreitung (Sek.)
Максимальное количество строк=Maximale Anzahl der Zeilen
Кодировка=Kodierung
Автоопределение=Automatische Erkennung
Логирование=Protokollierung
Включить логирование=Protokollierung aktivieren
Выключить логирование=Protokollierung deaktivieren
Файл лога=Protokolldatei
Открыть лог=Protokoll öffnen
Статистика=Statistik
Сбросить статистику=Statistik zurücksetzen
Мониторинг=Überwachung
Активность=Aktivität
Сеанс=Sitzung
Активные сеансы=Aktive Sitzungen
Процесс=Prozess
Идентификатор процесса=Prozess-ID
Ожидание блокировки=Warten auf Sperre
Блокировка=Sperre
Разблокировать=Entsperren
Параллельность=Parallelität
Нагрузка=Auslastung
Использование CPU=CPU-Auslastung
Использование памяти=Speicherauslastung
Дисковая активность=Datenträgeraktivität
Сетевой трафик=Netzwerkverkehr
Состояние=Status
Запущено=Gestartet
Остановлено=Angehalten
Ошибка выполнения=Ausführungsfehler
Критическая ошибка=Kritischer Fehler
Предупреждение=Warnung
Информация=Information
Сообщение=Nachricht
Подробности=Details
Показать подробности=Details anzeigen
Скрыть подробности=Details ausblenden
Отчет=Bericht
Сформировать отчет=Bericht erstellen
Печать=Drucken
Предварительный просмотр=Druckvorschau
Закрыть окно=Fenster schließen
Развернуть окно=Fenster maximieren
Свернуть окно=Fenster minimieren
Рабочая область=Arbeitsbereich
Панель инструментов=Werkzeugleiste
Строка состояния=Statusleiste
Горячие клавиши=Tastenkombinationen
Справка=Hilfe
О программе=Über das Programm
Соединение=Verbindung
Активное соединение=Aktive Verbindung
Нет соединения=Keine Verbindung
Источник данных=Datenquelle
Тип подключения=Verbindungstyp
Строка подключения=Verbindungszeichenfolge
Имя сервера=Servername
Порт=Port
База данных по умолчанию=Standarddatenbank
Проверка соединения=Verbindung testen
Соединение успешно=Verbindung erfolgreich
Ошибка соединения=Verbindungsfehler
Сохранить настройки=Einstellungen speichern
Загрузить настройки=Einstellungen laden
Параметры подключения=Verbindungseinstellungen
Дополнительные параметры=Erweiterte Einstellungen
Время ожидания (сек)=Zeitüberschreitung (Sek.)
Максимальное количество строк=Maximale Anzahl der Zeilen
Кодировка=Kodierung
Автоопределение=Automatische Erkennung
Логирование=Protokollierung
Включить логирование=Protokollierung aktivieren
Выключить логирование=Protokollierung deaktivieren
Файл лога=Protokolldatei
Открыть лог=Protokoll öffnen
Статистика=Statistik
Сбросить статистику=Statistik zurücksetzen
Мониторинг=Überwachung
Активность=Aktivität
Сеанс=Sitzung
Активные сеансы=Aktive Sitzungen
Процесс=Prozess
Идентификатор процесса=Prozess-ID
Ожидание блокировки=Warten auf Sperre
Блокировка=Sperre
Разблокировать=Entsperren
Параллельность=Parallelität
Нагрузка=Auslastung
Использование CPU=CPU-Auslastung
Использование памяти=Speicherauslastung
Дисковая активность=Datenträgeraktivität
Сетевой трафик=Netzwerkverkehr
Состояние=Status
Запущено=Gestartet
Остановлено=Angehalten
Ошибка выполнения=Ausführungsfehler
Критическая ошибка=Kritischer Fehler
Предупреждение=Warnung
Информация=Information
Сообщение=Nachricht
Подробности=Details
Показать подробности=Details anzeigen
Скрыть подробности=Details ausblenden
Отчет=Bericht
Сформировать отчет=Bericht erstellen
Печать=Drucken
Предварительный просмотр=Druckvorschau
Закрыть окно=Fenster schließen
Развернуть окно=Fenster maximieren
Свернуть окно=Fenster minimieren
Рабочая область=Arbeitsbereich
Панель инструментов=Werkzeugleiste
Строка состояния=Statusleiste
Горячие клавиши=Tastenkombinationen
Справка=Hilfe
О программе=Über das Programm
Поиск по колонкам=Suche nach Spalten
Поиск по индексам=Suche nach Indizes
Поиск по триггерам=Suche nach Triggern
Поиск по процедурам=Suche nach Prozeduren
Поиск по функциям=Suche nach Funktionen
Поиск по пользователям=Suche nach Benutzern
Поиск по ролям=Suche nach Rollen
Поиск по правам доступа=Suche nach Zugriffsrechten
Поиск по имени=Suche nach Namen
Поиск по содержимому=Suche im Inhalt
Поиск по описанию=Suche nach Beschreibung
Расширенный поиск=Erweiterte Suche
Ограничить поиск=Suche einschränken
Снять ограничения=Einschränkungen aufheben
Поиск с учетом регистра=Groß-/Kleinschreibung beachten
Игнорировать регистр=Groß-/Kleinschreibung ignorieren
Использовать маску=Maske verwenden
Использовать регулярные выражения=Reguläre Ausdrücke verwenden
Только активные=Nur aktive
Только неактивные=Nur inaktive
Дата изменения=Änderungsdatum
Изменено от=Geändert ab
Изменено до=Geändert bis
Создано от=Erstellt ab
Создано до=Erstellt bis
Автор=Autor
Создатель=Ersteller
Комментарий=Kommentar
Комментарии=Kommentare
Код=Code
Просмотр кода=Code anzeigen
Открыть объект=Objekt öffnen
Перейти к объекту=Zum Objekt wechseln
Сравнение=Vergleich
Сравнить=Vergleichen
Результаты сравнения=Vergleichsergebnisse
Совпадения=Übereinstimmungen
Различия=Unterschiede
Только различия=Nur Unterschiede
Показать все=Alles anzeigen
Добавлено=Hinzugefügt
Удалено=Entfernt
Изменено=Geändert
Старое значение=Alter Wert
Новое значение=Neuer Wert
Синхронизация=Synchronisation
Синхронизировать=Synchronisieren
Конфликт=Konflikt
Разрешить конфликт=Konflikt lösen
Источник=Quelle
Назначение=Ziel
Передача данных=Datenübertragung
Импорт данных=Datenimport
Экспорт данных=Datenexport
Выполнить=Ausführen
Отменено=Abgebrochen
Ошибка доступа=Zugriffsfehler
Ошибка чтения=Lesefehler
Ошибка записи=Schreibfehler
Проверка=Überprüfung
Проверить=Überprüfen
Результат проверки=Prüfergebnis
Ошибок не найдено=Keine Fehler gefunden
Найдено ошибок=Fehler gefunden
Количество ошибок=Anzahl der Fehler
Начало=Start
Окончание=Ende
Время начала=Startzeit
Время окончания=Endzeit
Длительность=Dauer
Среднее значение=Durchschnittswert
Минимум=Minimum
Максимум=Maximum
Общее количество=Gesamtanzahl
Подсветка=Hervorhebung
Поиск в объектах=Suche in Objekten
Во всех объектах сервера=In allen Serverobjekten
Везде=Überall
В содержании=Im Inhalt
В именах=In Namen
В таблицах=In Tabellen
Автопоиск выделенного=Automatische Suche der Markierung
Имя таблицы (для триггеров, индексов, ограничений, дефолтов и пр.)=Tabellenname (für Trigger, Indizes, Einschränkungen, Standardwerte usw.)
Описание=Beschreibung
Запрос=Abfrage
Вид=Ansicht
Поле=Feld
Процессы=Prozesse
Индексы=Indizes
Обязательное поле:=Pflichtfeld:
Обязательное поле: =Pflichtfeld: 
Выполнить запрос=Abfrage ausführen
Запрос с результатом=Abfrage mit Ergebnis
Результат запроса в Excel=Abfrageergebnis in Excel
Отправить почтой=Per E-Mail senden
Создать пользователя=Benutzer erstellen
Текст=Text
Таблица=Tabelle
Уникальные записи (первые сто)=Eindeutige Werte (erste hundert)
Добавть/изменить описание=Beschreibung hinzufügen/ändern
Добавить/изменить описание=Beschreibung hinzufügen/ändern
Найти базовую таблицу=Basistabelle finden
Список выполняемых процессов на сервере=Liste der laufenden Prozesse auf dem Server
Остановить выбранный процесс=Ausgewählten Prozess beenden
Список выполняемых процессов на связанных серверах MySQL=Liste der laufenden Prozesse auf verknüpften MySQL-Servern
Список выполняемых процессов на связанных серверах POSTGRES=Liste der laufenden Prozesse auf verknüpften PostgreSQL-Servern
Статистика очереди ожидания=Warteschlangenstatistik
Сброс статистики очередей=Warteschlangenstatistik zurücksetzen
Статистика задержек ввода/вывода=E/A-Verzögerungsstatistik
Статистика базы tempdb=tempdb-Statistik
Связанные сервера=Verknüpfte Server
Бэкапы=Backups
Использование ЦП=CPU-Auslastung
Использование диска=Datenträgerauslastung
Объём памяти БД=Speichernutzung der Datenbank
Файлы БД=Datenbankdateien
Размеры таблиц=Tabellengrößen
Количество обращений к базе=Anzahl der Datenbankzugriffe
Анализ состояния индексов=Indexzustandsanalyse
Оптимизация индексов=Indexoptimierung
Рекомендации по созданию индексов=Empfehlungen zur Indexerstellung
Просмотреть индексы для таблицы=Indizes für die Tabelle anzeigen
Сохранить контекст для сравнения=Kontext für den Vergleich speichern
Сравнить контексты=Kontexte vergleichen
Зарезервированные слова=Reservierte Wörter
Комментарии=Kommentare
Строковые константы=Zeichenkettenkonstanten
Поиск=Suche
Suchanfrage=Suchanfrage
Руководство пользователя=Benutzerhandbuch
О программе=Über das Programm
Поиск по выбранной базе=Suche in der ausgewählten Datenbank
Поиск по файлам на диске=Suche in Dateien auf dem Datenträger
Поиск по всем базам сервера и файлам на диске=Suche in allen Serverdatenbanken und Dateien auf dem Datenträger
Поиск по связанным серверам MYSQL=Suche auf verknüpften MySQL-Servern
Поиск по связанным серверам POSTGRES=Suche auf verknüpften PostgreSQL-Servern
Вернуться к предыдущему поиску=Zur vorherigen Suche zurückkehren
Перейти к следующему поиску=Zur nächsten Suche wechseln
Содержание таблицы=Tabelleninhalt
Сравнить таблицы=Tabellen vergleichen
Скрипты=Skripte
Создание (Create)=Erstellen (Create)
Вставка (Insert)=Einfügen (Insert)
Выборка (Select)=Select (Select)
За сегодня=Heute
За вчера и сегодня=Gestern und heute
За неделю=Diese Woche
За месяц=Diesen Monat
За год=Dieses Jahr
Дата последнего бэкапа=Datum des letzten Backups
Все бэкапы=Alle Backups
Поисковая система по MS SQL server=Suchsystem für MS SQL Server
Автор:=Autor:
Автор: =Autor: 
Версия:=Version:
Версия: =Version: 
Сервер:=Server:
Сервер: =Server: 
Пользователь:=Benutzer:
Пользователь: =Benutzer: 
Новое в данной версии:=Neu in dieser Version:
Новое в данной версии: =Neu in dieser Version: 
Скачать обновление=Update herunterladen
Точность= Genauigkeit
Точность:= Genauigkeit:
Точность: = Genauigkeit: 
точность= Genauigkeit
точность:= Genauigkeit:
точность: = Genauigkeit: 
Обязательное поле= Pflichtfeld
Обязательное поле:= Pflichtfeld:
Обязательное поле: = Pflichtfeld: 
обязательное поле= Pflichtfeld
обязательное поле:= Pflichtfeld:
обязательное поле: = Pflichtfeld: 
ПОИСК ПО БАЗАМ ДАННЫХ=Suchsystem für MS SQL Server
Губерниев Виктор=Guberniev Viktor
Здесь могла бы быть ваша реклама=Hier könnte Ihre Werbung stehen
Для заказа рекламы обращайтесь к автору программы по адресу vguberniev@gmail.com=Für Werbeanfragen wenden Sie sich an den Autor des Programms unter vguberniev@gmail.com
Чтобы убрать эту заставку приобретите полную версию программы=Um diesen Startbildschirm zu entfernen, erwerben Sie die Vollversion des Programms
Для покупки обращайтесь к автору программы по адресу vguberniev@gmail.com=Für den Kauf wenden Sie sich an den Autor des Programms unter vguberniev@gmail.com
Авторизация=Autorisierung
Мои инструменты=Meine Werkzeuge
Пользовательские кнопки=Benutzerdefinierte Schaltflächen
Настроить...=Konfigurieren...
Добавить=Hinzufügen
Удалить=Löschen
Вверх=Nach oben
Вниз=Nach unten
Название кнопки / подсказка:=Schaltflächenname / Tooltip:
Иконка (*.ico):=Symbol (*.ico):
SQL-файл (*.sql):=SQL-Datei (*.sql):
Тип действия:=Aktionstyp:
Запрос с результатом=Abfrage mit Ergebnis
Команда без результата=Befehl ohne Ergebnis
Показывать кнопку на тулбаре=Schaltfläche in der Symbolleiste anzeigen
Новая кнопка=Neue Schaltfläche
без названия=ohne Namen
выключена=deaktiviert
Удалить выбранную пользовательскую кнопку?=Ausgewählte benutzerdefinierte Schaltfläche löschen?
Подтверждение=Bestätigung
Пользовательские инструменты=Benutzerdefinierte Werkzeuge
Не найдены параметры пользовательского инструмента.=Parameter des benutzerdefinierten Werkzeugs wurden nicht gefunden.
Не найдены параметры пользовательской кнопки.=Parameter der benutzerdefinierten Schaltfläche wurden nicht gefunden.
Не указан SQL-файл.=SQL-Datei ist nicht angegeben.
SQL-файл не найден:=SQL-Datei nicht gefunden:
SQL-файл пуст.=SQL-Datei ist leer.
Выполнить запрос на сервере?=Abfrage auf dem Server ausführen?
Запрос выполнен.=Abfrage ausgeführt.
Системные...=System...
Выбор системной иконки=Systemsymbol auswählen
Библиотека иконок:=Symbolbibliothek:
Обновить=Aktualisieren
Просмотр:=Vorschau:
Не указан сервер=Server ist nicht angegeben
